児童文学１９６５年全集より抜粋

個人的には中国とロシアに不案内だなあと反省　中学から私立に行ったせいかなあ

チップス先生さようなら　1934年　ｖｓ　飛ぶ教室　1933年　ほぼ同年代と興味深い

『古典編』　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　●ギリシア神話＠　●ホメーロス物語（イーリアス/オデュッセイア）＠
　　　　　
　●聖書物語＠　●イソップ寓話＠ ●アラビアン=ナイト＠　

  ●ニーベルンゲンの歌　●ローランの歌　●ワイナモイネン物語　『カレワラ』より

　●中世騎士物語：ブルフィンチ　（ドン・キホーテはパロディ）

『北欧』　

　●童話・絵のない絵本・即興詩人　アンデルセン原作＠　●ペール=ギュント　イプセン原作

『南欧』　

　●ピノッキオ　コロッディ原作＠　●クオレ　アミーチス原作＠

『アジア』
　
　●ジャータカ物語（前生譚）@　　●聊斎志異　　蒲松齢・原作@

  ●大勇士ルスタム物語　―『シャーナーメ』より―　フェルドゥーセィー原作

　●シャクンタラー　カーリダーサ原作
　　
『イギリス編』
　　　　　
　●ガリバー旅行記　　ジョナサン・スウィフト原作 @　●マザーグース@

●トム=ジョーンズ物語　フィールディング原作＠　●ロビンソン=クルーソー　デフォー原作@
　　　　　　　　 　　　　　　　　　　
　●クリスマス・カロル　●オリバー=ツイスト　　ディケンズ原作＠

　●宝島　●ジキル博士とハイド氏　スチーブンソン原作@　●幸福な王子　ワイルド原作@

  ●ロビン=フッドの冒険　イギリス民話@　●フランダースの犬　　　　ウィーダ　原作@

　●ふしぎの国のアリス　キャロル原作@　●ピーター・パン　　バリ　原作＠　
　　　　　　　　　　　　
　●透明人間　ウェルズ　原作@　●ホームズの冒険　●失われた世界　　ドイル　作@

  ●トム=ブラウンの学校生活　　ヒューズ原作　●ばらと指輪　　ウィリアム・サッカレー原作
　　　
　●名犬クルーソー　　ロバート・バランタイン原作　　●イノック=アーデン　　テニスン　原作

 　●ウェスト=ポーリー探検記　　トーマス・ハーディ原作 ●黄金の川の王さま　　ラスキン　作

●水の子トム　　チャールズ・キングズリー原作　●サイラス=マーナー　ジョージ・エリオット原作

　●ポンペイ最後の日　　エドワード・ジョージ・リットン原作　　●黒馬物語　　シュウエル　作
　　
　●ジャングル=ブックと短編　ルディヤード・キップリング原作　●ソロモンの洞窟　　ハガード　作

　●ボートの三人男　　ジェローム　作　●ラプラタの博物学者　　ハドソン　原作

　●人形の家　　キャサリン・マンスフィールド　原作　●やみをぬう男　　バロネス・オルツィ　原作
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
『アメリカ編』

　●トム=ソーヤーの冒険　●王子とこじき　●はねがえる　マーク・トウェイン原作＠

　●オズの魔法使い　　バウム作@　　●小公子　●小公女　●秘密の花園　バーネット＠

  ●赤毛のアン　モンゴメリー作＠　●『動物記』　シートン原作@

  ●リップ=バン=ウィンクル　アービング原作 ●快傑ゾロ　　マッカレイ原作＠

　●アンクル=トムの小屋　ストウ夫人原作　●若草物語　　オルコット原作　

　●少女パレアナ　　エレナ・ポーター作 ●リーマスおじさん　ハリス原作

　●モヒカン族の最後　　クーパー作　●ケティ物語　　クーリッジ作
　　
　●ワンダーブックほか短編　ナサニエル・ホーソ原作

　●銀のスケートぐつ　ドッジ原作　●小じか物語　ローリングス原作

『フランス』
   ●十五少年漂流記　●八十日間世界一周　●海底二万里　ジュール・ベルヌ＠

  ●昆虫記　アンリ・ファーブル原作＠　●三銃士　デュマ原作@　●ペロー童話＠

　●美女と野獣　　ボーモン夫人原作＠　●愛の妖精　　ジョルジュ・サンド原作＠

　●森のめじか　　ドーノワ夫人原作　●寓話集　　ラ=フォンテーヌ原作　
　
　●学問のあるろばの話　セギュール夫人原作　●リラダン短編　　リラダン原作
　　　　
　●風車小屋だより　●月曜物語　ドーデ原作　●家なき娘　マロ原作
　
　●ルコック探偵　エミール・ガボリオ原作　●フィリップ短編　シャルル・ルイ・フィリップ作

　●ポールとビルジニイ　ベルナルダン・ド・サン・ピエール原作

『ドイツ』

  ●みつばちマーヤの冒険　　ボンゼルス原作＠ ●バンビ　　ザルテン原作＠

　●ほら男爵の冒険　ビュルガー原作＠　●ウィリアム=テル　シラー原作＠
　　　　　　
　●グリム童話　グリム兄弟原作@　●くるみ割り人形　Ｅ・Ｔ・Ａ・ホフマン原作＠

　●アルプスの少女　　ヨハンナ・スピリ作＠　●飛ぶ教室　　エリヒ・ケストナー原作＠

●隊商　　ウィルヘルム・ハウフ原作　●水晶　　アーダルベルト・シュティフター原作

　●影をなくした男　　シャミッソー原作　　　●たのしき放浪児　　アイヘンドルフ原作
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　●ゴッケル物語　　ブレンターノ原作　●愛の一家　　　ザッパー原作
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　●沈鐘　ハウプトマン作　●人形使いのポーレ　　テオドル・シュトルム作
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　●フラウ=ゾルゲ　ズーダーマン作　●ウィーンの老音楽師　　グリルパルツェル原作

　●兄と妹　エッセンバッハ原作　●めくらのジェロニモ　　シュニッツラー作

　
『ロシア』　

  ●偉大なる王 ニコライ・バイコフ原作@

　●せむしの子馬　エルショフ原作　　

　●ルスランとリュドミーラ　●スペードの女王　プーシキン原作

　●アファナーシェフ童話集 アファナーシェフ原作　●金どけい パンテレーエフ原作

　●チムールとその隊員 ガイダール原作　●信号　ガルシン原作　　

　●少女ベーラ　―現代の英雄より―　ミハイル・レールモントフ原作

　●十二月物語　サムイル・ヤーコブレビチ・マルシャーク原作

　●白いむく犬　アレクサンドル・イワーノビチ・クプーリン原作　　

　●若き親衛隊　アレクサンドル・アレクサンドロビチ・ファジェーエフ原作　

　●ビーチャの学校生活　ニコライ・ニコラエビチ・ノーソフ原作

　●サーカスのゴムまり小僧　ドミトリー・バシリエビチ・グリゴロービチ原作

　●ネズナイカ　ニコライ・ニコラエビチ・ノーソフ原作

　●石の花　パーヴェル・ペトローヴィチ・バジョーフ原作

　●町からきた少女　リュボーフィ・フョードロブナ・ボロンコーワ原作